Pagina de front | Istorie | Proza si teatru | Jurnalistica | Poezie | Economie | Cultura | In limbi straine | Comentarii | Actualitatea germana | Comunicate şi apeluri

 

Prin Eminescu înspre valorile europene

Anda Lohan, Coordonator Centru de Cercetare

Universitatea Konstanz, Germania

 

 

       În această perioadă de dinaintea sărbătorii pascale roadele colaborării dintre Societatea germano- română “Bodensee” şi Parohia ortodoxă „Pogorarea Sfântului Duh“ din Konstanz, adica cele două organizaţii ce adună laolaltă pe românii ce locuiesc sau se află temporar în orasul de pe marele lac Bodensee, s-au putut vedea încă o dată sub forma unei noi manifestări de spiritualitate şi cultură.

         Astfel după obişnuita slujbă duminicală, preotul Ionel Nemeş, parohul bisericii, a prezentat publicului pe invitata specială a întrunirii, poeta, scriitoarea şi jurnalista din România, Lucia Olaru Nenati (fotografia din stânga), doctor în filologie, cunoscută publicului din Konstanz din întâlnirile sale culturale şi literare precedente şi aflată acum din nou în oraşul german. Alocuţiunea invitatei a cuprins referiri la universalitatea şi actualitatea lui Eminescu, precuparea sa de căpetenie, şi la capacitatea poetului român de-a contribui la păstrarea constiinţei culturale şi naţionale a românilor aflaţi departe de ţară, la potenţialul său de a proba în faţa altora, valorile culturale româneşti. Spre a demonstra concret aceasta aserţiune şi ţinând cont de locul unde ne aflăm, Lucia Olaru Nenati a interpretat live cele două rugăciuni puse pe muzică de Domnia Sa pe versurile lui Mihai Eminescu şi aflate în centrul noului sau CD intitulat Din dor de EminescuCântece a cappella şi poeme în spirit eminescian, recent lansat în ţară, în cadrul Zilelor Eminescu de la Botoşani. Prin aceste piese muzicale interpretate în chip de Ave Maria româneşti poeta şi interpreta româncă încearcă să demonstreze capacitatea noastră de a ne înscrie în cadrul naţiunilor ce au dedicat sfintei Madone imnuri de acest fel.

         Deşi în biserică nu se obisnuieşte aceasta, la încheierea prestaţiei invitatei din acea duminică publicul prezent a izbucnit spontan în aplauze. Spre a prelungi parcă gestul de pretuire a virtuţilor feminine, părintele Nemeş a amintit de legătura simbolică tradiţională dintre luna martie şi femeie şi a oferit inivitatei un frumos buchet de flori mulţumindu-i pentru inspirata prezentare, dar a oferit câte o floare şi fiecăreia dintre femeile prezente în biserică.

            In continuare  Antonia Olariu, preşedinta Societăţii culturale germano-române “Bodensee”, coorganizatoarea manifestării, a prezentat în limba germană pentru persoanele de faţă care nu ştiau româneşte (dar şi pentru că aceasta este uzanta societăţii!) conţinutul rezumativ al celor petrecute. Astfel Domnia Sa a arătat că cercetătoarea universului poetului naţional român Mihai Eminescu, Dr. Lucia Olaru Nenati, aceea care a reconstituit altădată, în premieră absolută, ipostaza acestuia de interpret vocal al cântecului străvechi folcloric românesc, încearcă să demonstreze şi prin acest nou album legătura profundă şi metafizică dintre marele poet şi creaţia populară. Această idee a fost relevată de D-sa şi în cadrul unei serii de conferinţe susţinute în anii din urmă în cadrul unui turneu prin câteva ţări, Canada, SUA, Germania, dar prima dată la Konstanz şi intitulată Calea aurită de la folclor la creaţia cultă. Exemplul Eminescu.

          Mai mult de atât, preşedinta societăţii a relevat că, aşa cum demonstrează invitata română, fosta muzeografă restauratoare a Casei Memoriale de la Ipoteşti, dovedindu-se a fi, nu numai poet şi filozof, dar şi cântăreţ, Eminescu îndeplinea astfel cerinţele filozofilor pitagoreici, acesta fiind încă un motiv pentru care el se adaugă marilor spirite europene şi universale.

 

         Manifestarea - prezentată şi în presa germană, respectiv în ziarul Sudkurier - chiar dacă nu a fost foarte extinsă, a fost întrutotul consonanata comandamentelor actuale de-a contribui la integrarea şi prin cultură, nu numai geo-politic, a ţării noastre în concertul naţiunilor europene. Şi prin această întâlnire cu publicul ca şi prin numeroase altele de până acum societatea germano-română Bodensee, (mai nou, înţelegând să-şi lărgească aria de manifestare şi prin colaborarea cu biserica ortodoxă română şi deci adresându-se şi publicului respectiv), desfasoară o susţinută şi benevolă activitate de propagare a valorilor culturale şi naţionale româneşti în mediul german.

 

 Anda Lohan

 Coordonator Centru de Cercetare - Universitatea Konstanz

 

Comentarii de la cititori

 

 

   Pagina de front | Istorie | Proza si teatru | Jurnalistica | Poezie | Economie | Cultura | In limbi straine | Comentarii | Actualitatea germana  |  Comunicate şi apeluri

Redactia Agero nu isi asuma raspunderea pentru continutul articolelor publicate. Pentru aceasta sunt raspunzatori doar autorii, in concordanta cu legea presei germane.

Publicarea scrisorilor de la cititori sau a mesajelor pe Forumul de discutii al Agero se face în virtutea libertatii la opinie si expresie a acesteia.

Punctul de vedere si ideatica scrisorilor si mesajelor afisate nu coincid în mod necesar cu cele ale redactiei.

AGERO Stuttgart® -  Deutsch-Rumänischer Verein e.V. Stuttgart.

       Editor, conceptia paginilor, tehnoredactarea Revistei Agero :  Lucian Hetco   [ Impressum ]  

              Colectivul de redactie: Lucian Hetco (Germania) , George Roca (Australia), Melania Cuc (Romania, Canada)