HomeIstorieProzăJurnalisticăPoezieEconomieCulturăLimbi străineAnalize şi comentariiActualitatea germanăComunicateImpressum

 

 

Cele mai importante stiri culturale româneşti

săptămâna 7-13 februarie

 

Oana Constantinescu, Germania

 

„Mai mult sau mai puţin”, la ICR Berlin.

Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin prezintă marţi, 8 februarie, de la ora 19.00, filmul documentar „Mai mult sau mai puţin”, realizat de regizorul german Björn Reinhardt. „Mai mult sau mai puţin“, documentar realizat în 2007, este o poveste emoţionantă despre Nastaca şi Grigore, doi ţărani din Maramureş, care împărtăşesc aceeaşi soartă grea, deşi nu se cunosc. Filmul oferă totodată o imagine autentică a vieţii cotidiene din Maramureş. Prezentat în repetate rânduri la festivaluri de renume, acest documentar din „Arhiva de film Maramureş” (realizată în 2001) face parte dintr-o serie de eseuri cinematografice despre viaţa din această regiune a României. În încheierea filmului va avea loc o discuţie cu regizorul Björn Reinhardt, despre subiectul peliculei şi despre sursele de inspiraţie ale documentarelor sale.

 

Nume mari şi debutanţi în competiţia pentru Ursul de Aur 2011.

Organizatorii au anunţat programul Festivalului Internaţional de Film de la Berlin, care se desfăşoară în perioada 10 - 20 februarie, menţionând cele 22 de filme care vor fi prezentate în competiţie la diferitele categorii, dintre care 16 în lupta directă pentru prestigiosul trofeu Ursul de Aur. Caracterizat prin diversitate, programul ediţiei cu numărul 61 a Berlinalei reuneşte nume mari ale cinematografiei şi debutanţi.  Astfel, Ralph Fiennes îşi va face debutul regizoral, Wim Wenders va fi prezent cu un film 3D despre lumea dansului, iar celebrul realizator iranian, Jafar Panahi, aflat în închisoare, va fi omagiat prin proiectarea filmelor sale şi printr-o masă rotundă pe tema cenzurii din Iran. Fraţii Joel şi Ethan Coen vor fi prezenţi la Berlin cu filmul “True Grit”, multiplu nominalizat la Oscar, un remake după un western clasic cu John Wayne, alături de filmul “The Prize” al regizoarei argentiniene debutante Paula Markovitch. Pentru prima oară în istoria Berlinalelor, anul acesta vor fi prezentate în competiţie şi două filme 3D: “Tales of the Night” al regizorului francez Michel Ocelot şi”'Pina” de Wim Wenders - un film tribut în memoria coregrafei germane Pina Bausch. În total, la această ediţie a Berlinalei vor fi prezentate aproape 400 de producţii, iar juriul festivalului va fi prezidat de actriţa Isabella Rossellini.

 

Pianistul Matei Varga, în concert la New York.

Pianistul Matei Varga a susţinut, duminică, 6 februarie, un concert organizat de Institutul Cultural Român din New York. Recitalul, a avut loc în sala Le Poisson Rouge, şi a cuprins lucrări de Enescu, Janacek, Bartok şi Syzmanowski. În cadrul aceluiaşi eveniment, pianistul de origine română, stabilit în Statele Unite, a lansat ultimul album care cuprinde lucrări rare semnate de George Enescu. Matei Varga este recunoscut în prezent drept unul dintre cei mai importanţi tineri pianişti originari din România. A susţinut concerte în săli importante din intreaga lume și a primit numeroase distincții internaționale de prestigiu. Artistul a absolvit Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti in 2004, după care şi-a continuat studiile la New York.

 

Timiş: „De la primele scrieri la multimedia” - o premieră tehnologică la limita dintre cultură şi economie.

O expoziţie deosebită, intitulată „De la primele scrieri la multimedia”, este găzduită de Muzeul de Artă din Timişoara, evenimentul situându-se la limita dintre artă, cultură și economie. O seamă de obiecte, aparţinând unei largi palete de utilizare, sunt expuse pe simezele Palatului Baroc, de la afişe care par să indice reclame turistice până la produse alimentare sau porturi populare ori instrumente muzicale care aparţin zonelor folclorice. Exponatele au în comun o etichetă care conţine un cod 2D, asemănător actualului cod de bare de pe orice produs expus comercializării. Codul de bare poate fi scanat cu un telefon mobil inteligent iar vizitatorii pot obţine imediat toate informaţiile legate de acel exponat. Sistemul este folosit și la Muzeul Luvru din Paris. Expoziţia de la Muzeul de Artă din Timișoara va rămâne deschisă publicului până la sfârșitul lunii aprilie.

 

Filmul "Principii de viaţă", într-un festival spaniol desfăşurat într-o peşteră.

Filmul "Principii de viaţă", al doilea lungmetraj al lui Constantin Popescu, a fost inclus în selecţia festivalului spaniol Muestra de cine europeo de Lanzarote, desfăşurat într-o sală de proiecţii amenajată într-o peşteră, pe insula Lanzarote din arhipelagul Canare. Evenimentul face parte dintr-un proiect mai amplu al Academiei de Film Europene, prin care se urmăreşte aducerea cinematografului contemporan de calitate în zonele europene mai îndepărtate de marile centre urbane. Ideea şi selecţia festivalului îi aparţin criticului de film Javier Tolentino, cunoscut pentru emisiunile sale de radio şi un mare susţinător al cinematografiei româneşti în Spania. Filmul "Principii de viaţă" va fi proiectat cu sprijinul ICR Madrid.

 

Lansarea volumului „Bucureştiul european” de Bogdan Andrei Fezi, la Palatul Şuţu.

Volumul Bucureştiul European, de Bogdan Andrei Fezi, apărut la editura Curtea Veche, va fi lansat marţi, 8 februarie, de la ora 17.30, la Palatul Şuţu din Capitală. La eveniment, vor lua cuvântul, alături de autor, personalităţi ale istoriei, arhitecturii şi literaturii între care Neagu Djuvara, Ana-Maria Zahariade și Ioana Pârvulescu. Volumul readuce în discuţie istoria arhitecturală a „micului Paris”. În perioada interbelică, acesta devansează o bună parte dintre metropolele lumii în ceea ce priveşte operaţiunile urbane şi este recunoscut pe plan internaţional ca având unele dintre cele mai importante realizări din lume. Bogdan Andrei Fezi este arhitect, doctor în arhitectură şi urbanism al Universităţii Paris VIII, şef de lucrări la Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu“ din Bucureşti şi director de proiect la Centrul de Cercetare, Proiectare, Expertiză şi Consulting al Universităţii. Autorul are în portofoliu nu doar numeroase proiecte publicate şi premiate internaţional, ci şi publicaţii în reviste de specialitate, multe dintre acestea analizând arhitectura şi urbanismul Bucureştiului.

 

Hunedoara: Parcul Naţional Retezat poate deveni prima destinaţie ecoturistică din România.

Ţara Haţegului şi Parcul Naţional Retezat ar putea deveni prima zonă ecoturistică model din România, modalităţile de punere în practică ale acestui proiect urmând să fie dezbătute, astăzi, de specialişti ai Asociaţiei de Turism Retezat, Administraţiei Parcului Naţional Retezat, Asociaţiei de Ecoturism România şi Fundaţiei ProPark. Întâlnirea este programată la Centrul de vizitare al Parcului Naţional Retezat, din localitatea Nucşoara, unde vor fi prezentate noul trend al ecoturismului în Europa şi potenţialul turistic pe care îl oferă Ţara Haţegului împreună cu Parcul Naţional Retezat, Geoparcul Dinozaurilor şi Parcul Natural Grădiştea Muncelului-Cioclovina. Noul concept de ecoturism este extrem de apreciat în vestul Europei, unde se organizează târguri internaţionale special dedicate acestui gen. Certificarea zonei Ţării Haţegului şi a Retezatului ca destinaţie ecoturistică ar aduce numai beneficii pentru comunitatea locală pentru că ar creşte numărul şi calitatea turiştilor care ne vizitează, a declarat preşedintele Asociaţiei de Turism Retezat, Ovidiu Bodean.

 

« Rue de l’Exposition », galeria fotografiei româneşti la Paris.

Institutul Cultural Român de la Paris inaugurează galeria Rue de l’Exposition, dedicată artei fotografice. Prima expoziţie vernisată în acest spaţiu este « Peisaje interioare », a fotografilor Bogdan Gîrbovan şi Michele Bressan. Expoziţiile de fotografie programate în noua galerie vor gravita în jurul unor subiecte cu tentă socială, sociologică sau antropologică. Tema anului 2011 este « Solitaria » iar subiectele explorate în cele şase expoziţii programate vor fi solitudinea, marginalitatea sau izolarea. Galeria Rue de l’Exposition se adresează publicului francez tânăr, amator de artă fotografică, cu scopul de promova fotografia românească contemporană dar şi de a obişnui acest public cu o prezenţă constantă românească peisajul cultural parizian.

 

Pianistul Eduard Stan deschide seria din 2011 a 'Concertelor Enescu' la ICR Londra.

Pianistul Eduard Stan, unul dintre cei mai mari experţi ai partiturii enesciene, deschide seria din 2011 a “Concertelor Enescu” la ICR Londra. Programul cuprinde Suita nr. 2 pentru pian în Re major Op. 10 de Enescu, lucrări de Grieg, Liszt şi Schubert. În ultimii trei ani, după o serie de concerte la Wigmore Hall şi în Salonul « Enescu » al ICR Londra, Eduard Stan revine pentru o nouă demonstraţie de originalitate şi virtuozitate în transpunerea muzicii marilor compozitori. Împreună cu violonistul Remus Azoiţei, Eduard Stan a înregistrat, în 2007, în premieră mondială, integrala pieselor enesciene pentru pian şi vioară. Caracterizat drept « un pianist deosebit de sensibil, posedând o cultură foarte flexibilă a tuşeului, o tehnică perfectă şi o mare capacitate de înţelegere a muzicii pe care o face să trăiască », Eduard Stan a concertat în majoritatea ţărilor europene şi în SUA, în săli şi la festivaluri internaţionale de prestigiu.

 

Expoziţia „Solidari cu România” la Varşovia.

La Centrul de Educaţie al Institutului pentru Memorie Naţională din Varşovia a fost vernisată expoziţia de fotografie „Solidari cu România”.  Expoziţia prezintă 184 de fotografii din perioada decembrie 1989 - ianuarie 1990, realizate de cinci polonezi din Poznań, cu ocazia transportului ajutoarelor acordate de Polonia ţării noastre. Expoziţia a fost concepută şi realizată la începutul anului 2009 de către Institutul pentru Memorie Naţională - Filiala Poznań - şi a fost prezentată la Bucureşti, la Muzeul Naţional de Istorie a României. Fotografiile au făcut subiectul unui album bilingv polono-român cu acelaşi titlu, lansat cu ocazia vernisajul bucureştean al expoziţiei. Ulterior, expoziţia a mai fost prezentată la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca, la Casa Adam Müller-Guttenbrunn din Timişoara şi la Muzeul Regional din Międzychód, Polonia. Proiectul a fost realizat cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Varşovia.

 

Avanpremiera „Omul invizibil“, a doua producţie a stagiunii în regie proprie la Teatrul German din Timişoara. Teatrul German de Stat Timişoara prezintă, luna aceasta, un nou proiect în cadrul programului „Rândul întâi” pentru promovarea tinerilor creatori. Este vorba despre spectacolul „Omul invizibil“, o adaptare după Herbert George Wells, în versiunea scenică şi în regia actorului Alex Halka. Avanpremiera are loc miercuri, 9 februarie, de la ora 19, în sala Studio a Teatrului Maghiar de Stat. One-man-show-ul cu Iosif Csorba se bazează pe romanul science-fiction cu acelaşi titlu de Herbert George Wells, publicat în anul 1897. Acţiunea este centrată pe ambiţiile unui cercetător, care doreşte să depăşească limitele ştiinţei, devenind invizibil în urma propriilor experimente, dar care ajunge în scurt timp victima cercetărilor sale. Spectacolul de la Teatrul German" de Stat din Timişoara va fi tradus în limba română.

 

Expoziţie de carte pentru românii din Serbia.

O expoziţie de carte românească organizată sub genericul “Punţi de lumină” a fost deschisă la Casa Românească din Uzdin, aşezământ cultural unic în Serbia. Preşedintele acesteia, scriitorul Vasile Barbu, a declarat pentru Agerpres că manifestarea marchează 11 ani de la înfiinţarea Editurii Tibiscus din localitate şi apariţia celui de-al 200-lea volum, intitulat “Apocalipsa după Gheorghe”, care aparţine scriitorului vâlcean, Gheorghe Puiu Răducan. La eveniment au fost prezenţi numeroşi scriitori din Banatul Sârbesc ale căror lucrări au văzut lumina tiparului la Editura Tibiscus. Cu acest prilej, scriitorul Trifu Şoşdean a primit premiul pentru “Cea mai bună carte a anului 2010”. Este vorba despre “Înaintea casei mele”, volum care cuprinde poezii de factură populară, inspirate din mediul rural.

 

Stagiunea de Jazz se deschide cu Gershwin’s Beautiful World.

Orchestrele si Corurile Radio si Radio Romania Cultural organizeaza, in perioada februarie – iunie 2011, Stagiunea de Jazz. Aceasta cuprinde o serie de cinci recitaluri lunare cu tematica diferita sustinute de membri ai Big Band-ului Radio si studenti ai Universitatii Nationale de Muzica din Bucuresti. Recitalurile vor fi inregistrate si difuzate de Radio Romania Cultural, fiind prezentate de Maria Balabas. Stagiunea de Jazz debuteaza, miercuri, 9 februarie, de la ora 19.00, la Teatrul ACT, cu un program dedicat unuia dintre cei mai populari compozitori de jazz – George Gershwin. Biletele pentru Stagiunea de Jazz se găsesc la Casa de Bilete a Sălii Radio şi prin reţeaua Eventim.

 

Dan Perjovschi îşi expune lucrările la Hong Kong.

Artistul român Dan Perjovschi îşi expune lucrările la Hong Kong, într-o expoziţie care va putea fi vizitată de public până în luna aprilie. Expoziţia cuprinde o serie de desene grupate sub sloganul "Comunismul este rău, Capitalismul este rău, China este bună". Lucrările artistului român reprezintă, potrivit organizatorilor, adevărate "reacţii ironice faţă de poziţia politică şi economică a autorităţilor" din Hong Kong pe plan local şi regional. Dan Perjovschi este renumit pentru felul său original în care îmbină mesajele politice cu simple observaţii despre viaţă şi comentarii despre contextul economic şi politic din secolul al XXI-lea. Umorul inteligent se regăseşte în toate comentariile sale critice la adresa unor valori universal acceptate de către societate, fiind de multe ori elementul care declanşează dezbateri publice. Artistul a decorat pereţi ai celebrelor muzee Tate Modern din Londra şi MoMa din New York şi a expus la Paris, Amsterdam, Edinburgh, Liverpool, Frankfurt, Berlin, Seul, Koln, Veneţia, Moscova şi Toronto.

 

Oana Constantinescu

 

Impresii si păreri personale în FORUMUL de DISCUŢII - Inseraţi un comentariu la subsolul acestui ARTICOL

       Editor, redactor sef, conceptie, tehnoredactarea Revistei Agero:  Lucian Hetco (Germania).

              Colectivul de redactie: Ion Măldărescu (România), Maria Diana Popescu (România), Cezarina Adamescu (România)

Poşta redactiei: revista_agero@ yahoo.com