Reclama Dvs.

  Pagina de front | Istorie | Proză și teatru | Jurnalistică | Poezie | Economie | Cultură | În limbi străine | Comentarii | Actualitatea germană | Comunicate și apeluri

Asigurarea de sanatate in Germania, necesara si sigura!
Tratamentul nu constă numai în remedierea sechelelor ci, în combinaţie cu metode traditionale si moderne din domeniul fizioterapiei, chiropatiei,naturologiei,medicina quantică,etc. permite să se acţioneaze cu precizie, încercându-se în primul rând să se înlăture „rădăcinile răului iniţial”, care stau la baza/originea problemei, nu să se efectueze doar un tratament simptomatic. Scopul nu este doar calmarea durerilor, ci combaterea cauzei care provoacă durerea, înlăturarea ei definitivă.

 

Asigurare de sanatate in Germania, ghid practic pentru cetatenii romani, de la locuinta, servici, sanatate, ieftin, eficient, medic, sanatate, limba romana

 

Cei doi scriitori cunoscuţi, Ana Blandiana şi Romulus Rusa, în vizită pe Coasta de Vest a SUA

Ileana Costea, Iunie 28, 2015

 

Între 27 mai şi 14 iunie, 2015, cunoscuţii scriitorii din România Ana Blandiana şi Romulus Rusan au fost invitaţi de Institutul Cultural Român din New York (ICRNY) să participe la cel mai mare târg de carte de pe continentul nord American, BookExpo 2015. La insistenţele şi cu sprijinul comunităţilor româneşti de pe Coasta de Vest, ICRNY a extins turneul celor doi scriitori şi în California. Dna Doina Uricariu, Directorul Institutului, şi dânsa scriitoare şi editoare, i-a însoţit. Un articol despre acest turneu a fost publicat in ziarul Cotidianul.ro:

http://www.cotidianul.ro/poezie-jurnal-si-istorie-cu-scriitorii-ana-blandiana-si-romulus-rusan-264051

Cei trei scriitori au citit din operele lor literare şi şi-au prezentat cărţile dând autografe. Au fost aduse şi volumele de poezii recent traduse în engleză, My Native Land A4 (Ana Blandiana) şi The Glass Book (Doina Uricariu). Rusan a citit din bestsellerul America Ogarului Cenuşiu (1976), jurnalul calătoriei cu autobuzul “Greyhound” în 1973, care a dezvăluit celor din România o ţară pe care nu o cunoşteau şi la care visau. Au fost prezentate Memorialul Victimelor Comunismului şi al Rezistenţei (fondat de Blandiana şi Rusan, la crunta puşcărie din Sighet, primul şi cel mai complet muzeu al anticomunismului din lume) și expoziţia Memoria ca formă de justiţie (inaugurată la Parlamentul European la Bruxelles în 2011, şi instalată în mai 2013 la Bucureşti într-un spaţiu expoziţional permanent la noul sediu ce reprezintă, la scară mică, Memorialul din Sighet), cât şi numeroasele publicaţii ale Academiei Civice şi Centrului Internaţional de Studii asupra Comunismului, al cărui director este Rusan. “Pentru mulţi dintre cei plecaţi de peste 30 de ani, activitatea politică şi implicarea devotată în a ţine vie memoria celor care au fost victime ale regimului comunist, suferind sau murind în închisoarea de la Sighetul Marmaţiei, a fost o surpriză. O surpriză tristă, dar necesară. Imaginile şi documentele acestui muzeu, realizat prin mari eforturi de doi oameni inimoşi, spun povestea celor fără de glas, a celor care nu au făcut compromisuri şi rabat de conştiinţă. … Anii au trecut, dar vocea distinctă a Blandianei a rămas aceaşi; ea a avut întodeauna ceva de spus, în felul ei gingaş, dar hotărât. Poezia ei a rămas la fel de vibrantă, la fel de angajată precum o ştiam. Traducerea poeziilor în limba engleză nu a diminuat impactul poetic şi a reuşit să transmită perfect emoţia artistică şi intelectuală (Petra Vlah, poetă locuind in Los Angeles).

 

Ana Blandiana şi Romulus Rusan în tandem literar şi de activitate civică

 

În California au avut loc patru evenimente: două conferinţe şi două recepţii private, toate de mare încărcătură emoțională. Mulți dintre cei care au auzit că Ana Blandiana și Romulus Rusan vor veni în California au vibrat la idea de a petrece un moment alături de ei. “Simțeai emoția din vocea lor când le vorbeau scriitorilor, și de fapt emoția se vedea și din expresia feții sau a trupului/body language.” (Oana Leonte). La toate aceste întâlniri, cu o voce înecată în lacrimi, Dr. Costin, care s-a ocupat de adunarea de fonduri pentru Memorial încă de la începuturile proiectului, şi-a exprimat recunoştiinţa faţă de românii din California de nord si de sud, evidenţând că “S-au strâns bani mulţi aici.” Comunitatea românească din California a asigurat promovarea și coordonarea întâlnirilor cu scriitorii, cazarea oaspeților și deplasările locale, cât și gustările la diversele recepții. În nord, în zona San Francisco/Silicon Valley/Hayward, organizatorii principali au fost, Oana şi Dinu Leonte şi Mircea Gheorghiu, coleg de liceu cu Ana Blandiana; în sud, în zona Los Angeles/Pasadena/Encino, Viitorul Român Society (VRS), Preşedinte Virgil Adumitroaie, şi Prof. Ileana Costea. Pliantele anunţând evenimentele din Calfifornia, prezentându-i pe scriitori, au fost create de Ileana Costea, şi Virgil Adumitroaie (textul) şi de Jerry W. McDaniel (grafica) şi pot fi găsite la:

www.ic-art-gallery/turneu_californian_ana_blandiana/pliante

Pe 6 iunie, în zona Silicon Valley a avut loc o recepție intimă la casa Dnei Dr. Felicia Radu-Rădulescu, la Fremont. Duminică 7 iunie, 2015, la Hayward scriitorii au asistat la slujba de dimineață în biserica Învierea Domnului, mică, dar o adevărată bijuterie prin frumusețea picturilor și a altarului din lemn sculptat, lucrat în țară. Atmosfera caldă și pioasă a frumoasei slujbe a părintelui Octavian Mahler a mers cu siguranță la suflet Dnei Ana Blandiana și Dlui Miron Costin, ambii copii de preoți. După un picnic cu mâncăruri tradiționale, mititei și bere rece, în sala oferită de Casa Română, adiacentă bisericii, s-a ținut o prezentare cu un public numeros. Pe două ecrane de TV s-au derulat imagini de deținuți politici din închisoarea Sighet, apărând ca lacrimi mari curgând pe fața neamului românesc. Prezentarea s-a încheiat cu un cântec la ghitară și voce de Dinu Leonte, pe poezia scrisă de dânsul, Dreptate (ochii plânși vor să te vadă), recitată de la balconul Facultății de Geografie, de la care vorbise şi foarte tânăra Ana Blandiana, în timpul extraordinarului și de neuitat fenomen Piața Universității din 1990. Atunci, acolo, din miile de piepturi a izbucnit scandarea inspirată de expresia lui Cioran “Ăsta da Golan!”

 

 

Duminică 7 iunie 2015, în biserica Învierea Domnului din Hayward, de la stânga la dreapta, Dinu Leonte, Ana Racoveanu, Romulus Rusan, Mircea Gheorghiu, Felicia Radu-Rădulescu, Ana Blandiana, Dorin Rusu, Oana Leonte, Doina Uricariu, Ileana Costea, şi Jerry W. McDaniel.

 

 Conferinţa organizată de Viitorul Român Society (VRS) în Pasadena pe13 iunie, a fost emoţionantă şi ne-a trezit nostalgia care ne leagă de ţară, amintindu-ne de anii tinereţei în care Blandiana era singura voce feminină a unei generaţii de mari poeţi din perioada de renaştere a culturii române de la sfârşitul anilor ’60.” (Petra Vlah) Amfitrioana evenimentului a fost Anca Adumitroaie, Director Cultural si Secretar de Presă, VRS care a pus întrebări interesante scriitorilor: despre afirmația Anei Blandiana că “este mai ușor de a nu fi liber, decât de a fi liber”, și despre situația poeziei în România dupa ‘89. Evenimentul ținut într-un teatru elegant, cu un ecran uriaș, s-a bucurat de o largă audiență și la el a fost prezent și Consulul General al României la Los Angeles, Dl. Eugen Chivu.

 

Pe 14 iunie, tot sub umbrela IRCNY și în partenariat cu VRS, prof. univ. Ileana Costea a organizat “un adevărat eveniment multi-cultural: literatură, istorie, pictură, muzică și film … foarte californian ca spirit.” s-a exprimat Ana Blandiana. Au participat numeroase persoane din mediul universitar, artistic, instituţiile de cercetare, actori, regizori de teatru şi film, businessmeni, arhitecţi, ingineri, studenţi. “M-a impresionat puternica forţă intelectuală a celor prezenţi”, s-a exprimat Leon Kaplan, mulţi ani judecător pentru oraşul Los Angeles. “Întâlnirea de la reşedinţa doamnei Prof. Ileana Costea, care, cu generozitate şi rafinament, ne-a oferit o după amiaza memorabilă, ne-a dat posibilitatea unei cunoaşteri mai intime a celei care cu ani în urmă era pentru generaţia mea un idol poetic pe care îl admiram de departe.” (Petra Vlah) Caracterul foarte festiv al evenimentului a fost dat și de cântăreața din voce și la ghitară care i-a întâmpinat pe oaspeți; și de picturile viu colorate ale cunoscutului artist visual newyorkez Jerry W.McDaniel, proiectate pe fundalul interiorului ultra-modern, cu pereți și mobile albe, cât și imaginile create de pictor ca ilustrații la poezii de Blandiana (din broșura cadou-surpriză creată de artist pentru poetă), expuse pe suprafețele meselor de sticlă. Pe cele patru aparate TV din casă, înainte si după prezentări, a rulat video-ul documentar creat pentru această ocazie de regizorul Andrei Zincă, în care acesta a integrat diverse Youtube-uri despre oaspeții scriitori, alese de pe Internet de Dna Costea, și fragmente din filmul la care lucrează dânsul în prezent după nuvela Proiecte de trecut de Blandiana, având ca subiect deportarea forțată în Băragan. (Filmările în România s-au terminat, acum se face editarea.)  Anei Blandiana i-au plăcut secvențele pe care le-a văzut. Peisajele din film sunt impresionante, scenele inspiră durerea deportaților, iar jocul actorilor este excepțional. 

Recepția din Encino a fost un eveniment în intregime bilingv. Amfitrioana, Dna Costea, organizatoare de-a lungul anilor a numeroase evenimente româneşti, l-a animat vorbind pe un ton antrenant în engleză. Dna Georgiana Gălățeanu, care predă de mulți ani cursuri de limbă si literatură română la UCLA a tradus simultan și a adus și doi studenti care au citit patru poezii în engleză, două de fiecare din poete. Dna Gălățeanu a făcut şi o frumoasă dizertație cu privire la valorea versurilor Anei Blandiana, atrăgând atenția asupra poeziei Vânătoare în care poeta exprimă “crezul ei poetic”. La sfârşitul prezentăriilor, la rugămintea audienţei, Ana Blandiana a mai citit două poezii “pour la bonne bouche”. 

 

Ileana Costea şi Ana Blandiana (purtând o frumoasă ie facută special de brodăresele din Cornu, Județul Prahova), recepția de la Fermont, California, 6 iunie 2015.

 

Ana Blandiana și Romulus Rusan vor rămâne în istorie ca unii dintre cei mai buni și importanți români din timpurile noastre.

 

În ceea ce-i privește pe Ana Blandiana și Romulus Rusan sentimentul și convingerea mea este următoarea: sunt talentați, creativi, deștepți, culți, înclinați spre semeni, sunt de o giangășie umană exceptională, n-au picătură de materialism în ei, și sunt printre foarte puținii oameni de calitate care, cu orice risc, s-au aruncat în vâltoare sperând că pot ajuta România. Dar au văzut și au înțeles că oamenii cu adevărat buni nu pot rezista “pătlăgelelor rosii” și “mușcatului de fund” (scuzați-mi expresiile) care nu contenesc când ești în față în politică și în lumina reflectoarelor. Deci îi înțeleg că nu s-au lansat cu adevărat în politica acerbă românească. Sigur, ca poate mulți dintre noi, am un mare regret că n-au făcut-o. Dar eu îmi spun mereu: Asta este explicația pentru care politicienii, ori unde ar fi ei, în orice parte a lumii, și sub orice fel de regim, nu sunt oamenii cei mai distinși, cei mai nobili. Îti trebuie e fire specială, o “piele groasă ca de elefant” și o ambiție personală puternică și oarbă ca să reziști cu adevărat în politică. Și ca oameni buni și speciali, Ana Blandiana și Romlus Rusan au ales să se țină mai deoparte, concentrându-se pe proiectul lor, Memorialul de la Sighet și cercetarea și publicațiile despre violența și monstrozitatea comunismului. Cu tot regretul profund pe care îl am pentru faptul că poate ar fi fost util românilor și României să îi aibă pe ei în frunte, în fond proiectul lor este extrem de important pentru țările de est, pentru Europa, cât și pentru întreaga lume; este mai vast și mai necesar decât multe. În perspectiva istoriei sunt sigură că acești doi scriitori vor rămâne, prin conceperea și dezvoltarea Memorialui de la Sighet cu toate activitățile afiliate lui, și prin propovăduirea “memorei ca formă de justiție”, ca unii dintre cei mai buni și importanți români din timpurile noastre.

ICRNY-ui și organizatorilor locali ai acestor evenimente din California le revin mulțumiri profunde. Simțământul meu personal este că noi - eu numărându-mă printre aceștia “cei care nu am mâncat salam de soia”, cei pe care valul sorții ne-a împrăștiat în toate direcțiile lumii, noi, cei pe care cei de acasă ne consideră adesea, justificat sau nu, “răsfățați ai soartei”, trăind departe de țară, am fost în fond privați de momente istorice unice, de experiențe fără egal. Nu putem decât să compensăm cu o admirație fără margini pentru cei care, ca Ana Blandiana și Romulus Rusan, au avut curajul să înfrunte furtunile istorice și care, după 89, au făcut totul pentru a ține continuu vie “memoria ca formă de justiție”.

Uniți în visele și neuitarea trecutului trebuie să râvnim la mai multe întâlniri ca acestea, și să îi îndreptăm ICRNY-ului rugămintea aprinsă de a continua să trimeată și în viitor, cât mai des, “fruntea culturii românești” până pe malul Pacificului. 

 

Ileana Costea, Iunie 28, 2015

© Autoarea reţine drepturile de copyright pentru acest material.

 

 

Dreptul de aproba copierea articolelor prezentate in revista AGERO apartine detinatorilor de copy-right (autorul/autoarea),  care trebuie contactati si informati in timp util.  Orice preluare de texte din revista AGERO fără aprobarea autorilor și precizarea sursei intra sub incidenta "Legii drepturilor de autor".

 

Impressum

 

 

Revista Agero ® ist ein Markenprodukt von NewAgero,  Deutschland

Chefredakteur: Lucian Hetco (Deutschland). Stellv.Chefredakteur - Maria Diana Popescu. Redakteure: Ion Măldărescu,  Cezarina Adamescu (Rumänien)