Pagina de front | Istorie | Proză şi teatru | Jurnalistică | Poezie | Economie | Cultură | În limbi străine | Comentarii | Actualitatea germană | Comunicate şi apeluri

 

MARILENA RODICA CHIREŢU:

FERESTRE COLORATE

Eugen EVU

Grafica de Roca

 

 

Cunoaşterea intuitivă, revelatorie, relaţia specială cu lumina, altruismul unui suflet iubitor şi de o rară seninătate, sunt liniile unei schiţe de portet pe care chiar Marilena Rodica Chireţu mi le sugerează. Darul de a redescoperi valoarea esenţială a sufletului uman: iubirea.

 

Textele ei lirice, din care absentează lamento-ul, sunt totuşi ale unei orgi de lumini în care primează  tonal clavirul. Sunet şi lumină, efecte holografice se derulează în virtual, predilect de cromatică vie, expresivă, strălucitoare, îmbucurătoare. Marilena dăruie prin aceea că se confesează mereu. Suavitatea femininului pur, cultivat ca o ikebană din grădină. Ea este poeta Primăverii Constante, a stărilor înnoitoare şi mai ales a Reînfloririi. Arta ei este rafinament şi o echivalează în dulcea limbă italiană, cea mai cantabilă din lume, din care parte suntem şi noi. O fierbinţeală dulce-amar tropicală se simte din aforismele ei, din meditaţiile, mesajele ei. Temperamentul este unul sudic, mediteranian, dar se simte şi răcoarea unui munte care se uită spre ea. Nu vrea să-l escaladeze. Poate doar pe furiş, dimineaţa, îl simte vibrâdn cu fruntea inimii. Eu înţeleg liric lumea, ea o trăieşte liric. Îndrăznesc a-i spune, cu frăţia poeziei.

 

Pentru Ma-Ro,( ludic zicând Mama Roma, Mama Romania) cromatica – mimesis  este  o dimensiune a substanţei, un Oglindariu reflectorizant şi un iconoclast virtual, al interiorităţii rezonante. Transparenţele sunt metafore, devin ferestre colorate, vitralii: asta face şi arătând lumii o Românie de tezaur, dar şi sufletele cu naturaleţe în acord modulat sublim de frumuseţea unui spaţiu dăruit de zodii în prozodii. Fascinaţia artei vizuale, căreia i se dedică cu pasiune şi foarte beneficiu pentru cunoaşterea noastră în alte spaţii, dar sub aceleaşi astre, este de fapt unei Generaţii care ancorează în condiţia modern-taumaturgică a Întineririi prin magia artei. Prin  asumarea şi trăirea ei cu Bucuria Acum-ului.

 

Cele două site-uri: www.pitestiromania.ro şi pitestiromania.il convivio, sunt un dublu caleidoscop. A editat nouă cărţi şi peste o mie de poeme, articole, a tradus mii te texte ale unor poeţi români, este animată de alturism şi empatie inepuizabile. Rar mi-a fost dat să constat atâta dedicaţie faţă de ceilalţi şi o lirică a seninătăţii absolut fără nici o frustrare, angoasă, o poezie care se apără cântând. Este aici o atitudine asumată  reuşit, metodic şi fierbinte, de prietenie cu paradisul interior, din care, vai, cei mai mulţi scriind grafitti-uri pe furiş, în nopţile propriilor spaime, se auto-alungă  Sunt un (in) discret privilegiat: ştiu ce spune şi cântă Marilena Rodica Chireţu; ştiu şi înţeleg. Dacă iubim să apărăm edenul din spiritul purtător, atunci „clipa cea repede” se deschide spre eternitate şi gustăm din fructul providenţei nu altfel, ci prin sărut. Dacă vreţi, un sărut cu privirile. Antinomia întuneric-lumină sunt suspendate cumva într-o  încercare curajoasă de a  echilibra sufletul. În poeziile ei, în laboratorul ei labirinthic, în luminozitatea unei condiţii armonioase: cu familia, cu lumea, cu natura. Arta de a privi se contopeşte cu arta de a fi. Este uimitor cum în agonismul, violenţa limbajelor, curentele paranoiei Dali-ene care zguduie de două decenii avnagarda literară la noi, arta de a scrie este geamănă cu arta de a trăi, a lucra, a reuşi, a comunica elevat.

 

Panoramându-i site-urile, îmi veţi  aproba insistenţa pe nuanţele psihanalitice. M.R.C. mi-a reamintit conceptul lui Roland Barthes, de  a s o m p ţ i u n e : a triumfa în plină pierdere. Cred că aici este o buclă a duratei fiecăruia, în care regăsim estuarul.

 

În privinţa poeziei sale, înţeleg că este una a refuzului pervertirii dureroase, prin cuvântul viu, este pentru socratica psyche-terapie a daimonului bun. Pentru că am uitat ceea ce ştiau anticii noştri, sacerdoţii barbarilor: a vindeca se începe cu sufletul…

 

Eugen EVU

August 2007

 -----------------------------------------------------------

 

 ŢIE...

 

Nimeni nu este atât de departe

încât să nu depăşească

orizontul pictat de flăcările

dorinţelor ascunse în mintea

ce închide memoria

pentru a deschide cuvintele

în arcul glasurilor care să ajungă

până la tine, pe ţărmul soarelui,

pe valurile durerii

Nimeni nu este atât de departe,

încât să nu întâmpine

o silabă, un sunet, o culoare,

în simfonia norilor,

dăruind o sclipire a luminii fiecăruia;

una ţie, cel care desenezi pe albul pielii

o casă,

ţie, cel care guşti cu privirile

aromele copacilor,

şi ţie, cel care aprinzi firul roşu al pasiunii

pe obrajii mei,

ţie, care călătoreşti în Univers

pentru a aduce pe Pământ

strălucirea aştrilor,

şi mai ales ţie

care eşti suflul iubirii

şi al poeziei mele...

 

Marilena Rodica Chireţu

28 iulie 2007

 

------------------------------------------------

 

A TE…

 

Nessuno c’ č cosě lontano

da non superare

l’ orizzonte dipinto dalle fiamme

dei desideri nascosti nella mente

che chiude la memoria

per far aprire le parole

nell’ arco delle voci che arrivino

fino da te, sulla sponda del sole,

sulle onde del dolore

Nessuno c’ č cosě lontano

da non accogliere

una sillaba, un suono, un colore

nella sinfonia delle nuvole

regalando un barlume di luce a ciascuno;

uno a te, chi disegni sul bianco della pelle

una casa,

a te, chi assaggi con gli sguardi i sapori

degli alberi,

anche a te, chi accendi  il filo rosso

della passione sulle mie guance,

a te, chi viaggi in Universo

per portare in Terra

lo splendore degli astri,

e soprattutto a te,

chi sei il respiro dell’ amore

e della mia poesia...

 

Marilena Rodica Chiretu

28 luglio 2007

 

Comentarii de la cititori

-------------------------------------------
-- Formular: 'Parerea'
-------------------------------------------

1. Ce doriti sa ne transmiteti?:''
2. Tema / articolul / autorul::'MARILENA RODICA CHIRETU'
3. Numele si prenumele Dvs.:'Gane Ruxandra'
4. Adresa Dvs. E-mail:'gane.ruxandra@yahoo.com'
5. Numarul Dvs. de telefon (fix):'0348413431'
6. Numarul Dvs de telefon (mobil):'0748782088'
7. Textul mesajului Dvs.:'imi place articolul trimis de doamna Chiretu. sper sa mai publicati articole de-ale dumneaei aici.
p.s:per signora Chiretu:Buongiorno! Sono una vecchia allieva di voi. Non lo so si vi ricorda de mi. Il mio cognome e Ruxandra e il mio nome e Gane. Mi piacce molto il vostro site www.pitestiromania.ro: la musica, le fotografia. tutto. Io vorrei vi felicitare per la sua creazione. Io entrero sempre qui.
pt redactie: ii puteti trimite va rog doamnei mesajul pe site-ul www.pitestiromania.ro? eu am incercat dar nu am reusit sa aflu cum se face.
Multumesc anticipat!'


 

   Pagina de front | Istorie | Proză şi teatru | Jurnalistică | Poezie | Economie | Cultură | În limbi străine | Comentarii | Actualitatea germană  |  Comunicate şi apeluri

Redactia Agero nu isi asuma raspunderea pentru continutul articolelor publicate. Pentru aceasta sunt raspunzatori doar autorii, in concordanta cu legea presei germane.

Publicarea scrisorilor de la cititori sau a mesajelor pe Forumul de discutii al Agero se face în virtutea libertatii la opinie si expresie a acesteia.

Punctul de vedere si ideatica scrisorilor si mesajelor afisate nu coincid în mod necesar cu cele ale redactiei.

AGERO Stuttgart® -  Deutsch-Rumänischer Verein e.V. Stuttgart.

       Editor, conceptia paginilor, tehnoredactarea Revistei Agero :  Lucian Hetco   [ Impressum ]  

              Colectivul de redactie: Lucian Hetco (Germania) , George Roca (Australia), Melania Cuc (Romania, Canada)